Una tazza di caffe'. ／ 一杯のコーヒー。

腰痛との戦いがつづいています・・・
でも。
昨日はYOGAにいき、だいぶ楽になりました。
そして先生に家で毎日出来るポーズを教えてもらい、
座りかたや、歩きかたも教えてもらい、実践中です。
早いとこなおして、ニットシーズンに向けてがんがん行きたいものです。

今編んでいるものはお見せ出来ないので、
最近買ったお気に入りをご紹介。
無印良品のマグ。

大きさもちょうどいい感じ。
大中小とありましたが、一度にいっぱい飲めないわたしは小を。
そして、かなり重宝しているmaroneさんで通販した
KONOのドリッパーでコーヒーを入れ、
この素敵マグでいただくのは、
とっても贅沢な時間な気がします。

今週はもう一歩も外に出れないほどなので、
こんな感じで息抜きです。
ふぅーーーーー。

Il mio compleanno.

ちょっと体調不良が続き、特に腰痛がひどくなっています。
来週仕事がおちついたら整形外科にいかなくては。
そんなわけで、思うように動けないこのごろです。
そんな体調不良のため、行こうかどうしようか迷って、
でも、ずーーーっと前からの約束だったので、
久々におともだちと飲みにいきました。
お酒、久々。
おいしいビールとワインにイタリア料理を堪能。
ちょっと外国っぽい空気のおちつくお店でした。
さて、5年後はどうなっているのかな？
なんて話をしながら楽しい夜はふけてゆきました。
そして。
サプライズ。

に、プレゼントまでいただいちゃった。
ほんと、想像もしてなかったのでうれしくてうるうる。。。
素敵な夜をありがとう！
いただいたプレゼントはすぐにバックに装着。
素敵すぎるキーホルダー。
なんと、オーダーメイド。
彼女はわたしの好みを熟知しています。
そして、好きなものも似てます。

なので、蟹座の印や

生まれた日の刻印。

たのしい、おししい、うれしい土曜日。
いくつになっても、誕生日を祝ってもらうのってほんとに幸せ☆
さてさて。今週は、追い込み週間。
たっぷり充電したので、明日からは黙々編みます。仕上げます。
がんばるぞーーーーっ

Ho trenta anni da oggi!

ご注文のお品。
"おとなようポシェット"。
先日無事にお届けしました♪
こどもようポシェットは小さいので、
今回は長財布が入るくらいの大きさに変更。
そして、クロにはイエローのぐるぐるをつけていましたが、
マゼンダに変更。完全オーダーメイドのひとしなです。



なかなかいい大きさ。
いいかんじに完成です♪
これはもしかしたら秋冬でデザイン&糸を変えて再登場かも?!
このところ、見本作品を作っています。
そんなわけで、なかなかeccominの新作にとりかかれずにいますが、
7月になったら猛ダッシュします。
じゃんじゃん作ります。
でも。
今日で三十路をむかえたので、
自分のカラダを大切にしようと思います。
カラダあってのお仕事！
まずは、YOGAにきちんと通います。
今年の目標です。

Chi e vincitore di nuovo??

もりじおさんのご好意により、
あとひと枠残りました！
っというわけで、再度同じ方法にて、くじ引き。
そして・・・6名の中から選ばれたのはーーーーー！

mitsuminさん！
またしても2度目の当選！
わたし、本当によくシェイクしていますし、
中のくじも見ずに引いています。
なので、恨みっこなしで♡

当選者のかたには明日、
普通郵便にて発送させていただきます。
到着までしばらくお待ち下さい♪

Chi sono vincitori!?

今回はなんと9名のかたにご参加いただきました！
みなさま本当にありがとうございます♪
yukiともども感激しています☆
みなさまにお届けしたい気持ちはやまやまですが、
3名様のみでごめなさい。。。

それでは、 抽選会です！
まずはお名前を。

折り畳んでBoxの中へ。

そして、蓋をしてシェイク。(約1分間。)

さぁーーーひきまーーーす！

じゃん。



もりじおさん、まひるさん、ひらたさんおめでとうございまーす！！！
なんと強運なもりじおさん、まひるさん！2回目の当選！
そして、3回目にしてひらたさん当選でーーす！
今回は、当選者のみなさんのご住所はいただいているので、
近日中に発送させていただきます☆
到着までしばらくお待ち下さい。

そして。
いつも参加してくれる、mitsuminさん、Birdさん、erioちゃん、the doughnutさんごめんなさい〜！
そして、初参加のぴろこさん、すいかちゃんもごめんなさい〜！
またvol.4のときは、ご参加をこころよりお待ちしております！
ぴろこさんは初めましてですね！ご参加ありがとうございました。
またよかったらのぞいて下さいね♪

そして、Mackyありがとね☆イタリアにはSuicaないわね〜
次回はどこでも使える何かにしようと思います。

今回もわたしがとっても楽しんでしまいました。
みなさま本当にありがとうございます！
そして、これからもeccomin e yukiをどうぞよろしくお願いいたします！

さて、眠気がピークです。。。
おやすみなさい。。。

Mancano qualche ore...!

今日はムシムシですね〜
大きいものから小さいものまで
ちょこちょこちょこちょこいろんなものを編んでます。

さて、
今日の22:30で"ありがとうキャンペーンvol.3"締切です。
そして、その後に抽選会を。っと思っています。
すでにたくさんのかたにご応募いただき、
ありがとうございます！
ちょっとわくわくしています。
プレゼントのお品はこちらの3色。

ターコイズ×白、グリーン×生成り、マゼンダ×ライトグレー。
まだついていませんが、素敵なボタンをつけて完成です。
当たったかたは、どれになるかは到着までのお楽しみです♪
発表は真夜中になりそうです。
さっ、ボタンつけよ〜。

Mimi e Bob stanno aspettando la famiglia!

土曜、日曜と毎年恒例になっている
ARKのソーイング講師ボランティアに行ってきました。
ちなみに、cooseesの生まれた場所です。
今年は、ネコちゃんのパッチワークブランケットを製作。
今回参加のいぬネコちゃん。
里親さん大募集中！
まず営業部長のボブ。
時折となりの部屋から"ミャオーー"っとアピール。

そして、終始笑顔のミミちゃん。
たくさんのひとに囲まれて上機嫌。
くるくるくるくる楽しそうにみんなにご挨拶。
yukiとほぼ大きさが同じ。
ミミちゃんは年のせいかとっても落ち着いていて、
犬、ネコ、人、全部OKのとってもいい子。
yukiにもミミちゃんをすこし見習ってほしいわ〜

そして、完成したブランケットの上に早速腰をおろすミミちゃん。
上からも掛けられ心地よさそうです。
見ての通り、すばらしい出来！
本当にかわいくできあがりました。

みなさんの個性が溢れています！

このブランケットたちは、大阪のARKに送られて、
200匹のネコちゃんたちが使います。
気に入ってくれたらいいな〜

そして。。。2日目は、去年も参加してくれたかたが
カップケーキを焼いてきてくれました！
早く終わったのでみんなでいただく。
ぎっしりママレードがはいっていて、ほんとーーーーにおいしかった♪
さて、来年は何をつくりましょう？

Vi ringrazio tanto per 30000!!!!

さきほど、家に戻ってPCをあけたところ、
30000アクセス越えました！
[eccomin e yuki]をはじめてまもなく3年がたとうとしています。
いつも見ていただいてるかた、
ちょっと立寄って下さったかた、
お友だちたち、
本当にありがとうございます!
とっ ても励みになっております。
そんな日頃の感謝の気持ちをこめて、
ありがとうキャンペーンvol.3を開催させていただきます！
今回は3名のかたに、eccomin特製PASMOやSUICAやICOCAケースを
プレゼントさせて頂きます。
3つとも色がちがうので、どれが当たるかは届いてからのお楽しみです♪

今回は3日間、"欲しい！"というかたを募集させていただきます。
2010.6.20(sun)の 22:30より、2010.6.23(wed)の22:30までに
このエントリーの下のコメント欄よりまずはお名前のみ
(ニックネームでOK です！)でご応募下さい。
締切りの後に抽選会を開催します。
ご応募お待ちしております!!!

ただいまをもちまして、応募は締め切らせていただきます。
ご応募いただいたみなさま、ありがとうございます！
結果はのちほど・・・
(2010.6.23 22:34)

Da tanto!!!

これで、最後です。
"ぐるぐるブローチ"。
ブローチはわたしの大好きなお品。
使わなくても集めてしまったり、
作ってしまったりします。
眺めるのも好きです。
もちろんブローチはバックにつけたり、
ストールをとめたり、お洋服のアクセントにしたり。
なんでもないトートバックにブローチを付けるとぐぐぐっと
ステキバックにかわる気がします。
前置きはさておき・・・
このぐるぐるバッチは、直径4cmくらい。
中にはワタがつまっているので、ふにゅふにゅして気持ちがいいです。
うれしいことに、ひとつをのぞきステキにマッチするかたにもらわれていきました。
展示会では、こんなふうにどんなかたが使ってくれるかがわかるのも
やってよかったな〜っと思う瞬間です。

そして、再会も。

いつも展示会にきてくれるSちゃん。
バックにeccominの歴代のバッチたちが！
ほんとーーにうれしいです。
いつもありがとう☆

そして。
もりじおさんとeccominショッピングバック。
わたしも一瞬気がつかないほどしっくりなじみまくっておりました。
あっ！
しかもネコストラップ！

あれ、耳がみっつになっていますネコストラプがチューリップに。。。


eccominの商品たちが、いろいろなひとたちに
馴染んでいっているのをみると、じわ〜っときます。
今回お持ち帰りいただいたモノたちとの再会をとっても楽しみにしつつ。
10月にむけて動き出します。

GURU GURU.

"ぐるぐるバスケット"。
今回は、このぐるぐるシリーズが盛りだくさん。
その中でも、一番のお気に入りたちはこのバスケット。
好きな色を好きなように編んで、ぐるぐるしています。

『おうちのどこかに置いて、
お菓子をいれたり、
フルーツをいれたり、
ハンカチやポケットティッシュをいれたり、
おむつをいれたり、
残った生地や糸をいれたり、
使わない時は、ぺちゃんこにして飾りにしてみたり。
お好きなようにお使いください。』

とキャプションをつけましたが、
バックとして使う！とか、
帽子になりそうね。とか。
こうやって直接お話しをして、
新たな発見があるのが展示会をやってほなと〜によかったな。
っと思える時だったりします。
ちなみに、わたしは糸を入れて使おうと思っています。


今日で展示会の作品紹介は最後。
っとおもっていましたが、あともうひとつありました。
"ぐるぐるブローチ"。
それはまた後ほど。

そして。
長くなりますが、今回のプレゼントはコチラ。

PASMOやSUICAやICOCAケース。
いつも生でもっていて、ピッとやっていましたが、
ケースがあったらいいなーっと思っていたところ。
そんなわけでこれにしました。

ちなみに、サンプルなので色や糸は少し変えようと思っています。
編み方はこのまま。
前回と同じで、2名のかたにプレゼントさせていただきます。
ご応募お待ちしております♪

Yuki ha tagliato i capelli come sempre.

もう夏ですね〜
今日はじめじめしてて汗が出ます。
yukiも恒例のサマーカット。
さっぱり美人になりました。
異常にいやがる爪切りも、トリマーさんがんばってくれて完了。
さすが、プロです。

わたしはといえば、、、バタバタしています。
そして、腰がぼろぼろです。
昨日からは普通に歩けてますが、
おとといは一度座ると立てないほどになっていて、焦り。
そんなわけで久々にYOGAのレッスンへ。
だいぶ腰が軽くなりました。
でもまだすこし痛みます。
重いものを持つ時や、くしゃみをする時は慎重〜にです。
腰を曲げてあるいてたりするので、
おばあさんのよです。

さてさて、まだ展示会作品はつづきます。
" 初夏のバック(小)"。
こちらは、携帯、ペットボトル、お財布、ハンカチなどなど
ちょっとお出掛け様にちいさめです。
色は、ピンク、生成り、クロ。
糸は、 初夏のバック(大)と同じです。



あしたは、最後の"ぐるぐるバスケット"のご紹介です。
そして、昨晩告知した、ありがとうキャンペーンvol.3の
プレゼントのお品もお知らせできるかな。っと思っています。
今回も、2名様にプレゼント予定です。
お楽しみに〜☆

ありがとうキャンペーンvol.3。

もうすこし早く告知しようとおもっていたのに、
きがつけばあとちょっとでカウンターが30000に！
っというわけで、10000カウントごとにやっている
ありがとうキャンペーン vol.3を開催します。
今回は、カウンターが30000になった後3日間、
"プレゼントが欲しい！"っという方を募集します。
前回の抽選会とおなじで、コメント欄からまずはお名前のみで応募して下さい。
抽選後、こちらにて当選者を発表します。
今回のプレゼントは、ただ今準備中。
近々にお伝えしますので、もうしばらくお待ち下さい。
ご応募おまちしております♪

La borsa per estate.

展示会がおわってから、バタバタと編み仕事に突入しています。
今編んでいるものは、ちょっと手強い編み方。
でも、身頃が終わり残るは袖だけになったので、爽快。
これが終わったら、手編みのサンプル続々と。。。
でも、沢山の作品に関わり編ませていただけるのは
編み子としてとても幸せなこと。
今年ものこりあと半分！たくさん編むぞぉ。

ちょっと、中休みしてましたが展示会のお品。
今日は、『初夏のバック(大)』。


A4がはいる大きめのバックです。
そこは丸。
やわらかい綿テープを編んでいます。
そして、中は裏地&ポケット付き。
ブルー、オレンジ（レンガ）、生成りの3色展開。
裏地も色によって変えています。
そして生成りは自分で使ってます。
先日このバックをつかっていたところ、褒めていただき上機嫌なわたし。
展示会のみのお品になりますが、秋冬はウールバージョンで製作予定。
早くつくりたいな〜。

Io amo la questa faccia di Yuki.

ひさびさのyukiの癒し(？)顔。
yukiはちょっと上を見た感じのこの表情がたまらない・・・(親ばかです。)
展示会中はあまりかまってあげられす、
すこしふてくされていたyukiさん。
でも、水曜日に一年ぶりにARKの事務所におじゃまして、
"かわいい〜"となでられ、至福の時間を過ごしました。
でも、はじめて会うスタッフのかたにはびびり吠え。
本当、お騒がせ犬です。

そんなわけで、今年もソーイング講師のボランティアの季節。
スタッフみんなで打ち合せ。
ことしも素敵なリメイク品が完成する予定。
そして、遅くなりましたがcooseesから手創り市2回分の寄付完了。
お買上げくださったみなさま、本当にありがとうございました！
今度は11月にcoosees出没予定です。でもまだ未定です。
そして、もしかすると12月くらいにcoosees、
あたらしい動きがあるかもしれません。
ついにワークショップ開催かも?!
詳細は決まり次第、お知らせ致します。
お楽しみに☆

Vi presento una nuova e un'informazione.

今日は展示会中にご紹介しきれなかったものを。
今回、お豆ブローチにつづく人気者。
"ぐるぐるコースター"。
全7色作りました。
裏は、コットンの生地を縫い付けています。
表の色によって、裏の生地の色を変えています。



作るの楽しかった〜
秋冬もぐるぐるにつづくコースター考え中です。
ぐるぐるコースターは、maroneさんに少しだけ納品させていただきました。
お近くのかたはぜひぜひmaroneさんへ。

今日は、午後から新しいお仕事の打ち合せへ。
編物のお仕事ですが、はじめてのジャンルです。
どきどきです。

I cioccolati di eccomin.

今回の展示会のちいさなGiftはこれでした。
eccominのデコチョコ。
ずーーっとやってみたかったのですが、
念願かなって今回つくってみました。
出来上がって届いた時は、大興奮！
かわいい〜☆
そして、お渡ししたみなさんによろこんでいただけたので大成功です！
中身はチロルチョコのミルク味です。
すっかり味をしめました。
次回も・・・っと秘かに計画中。

I saponi dei denti.

昨日、京都から郵便が届きました。
こんもりしている封筒。
もしや・・・!?
っと開けてみると、歯だーーーー！
Ciboちゃん手づくりの茶歯と黒歯の石鹸。
いい香り〜
もったいなくってもちろん使えない。
しばらく大切に鑑賞させていただきます。
それにしても、よく出来た歯石鹸。
すごーーくうれしいサプライズ。
Ciboちゃん、いつもにくいです。
ありがとう！

Un posto meraviglioso!

一夜明けて、先週おろそかになっていた家のことをすませました。
そのあとは、やらなければいけないことをどんどんやって、
今、やっと落ち着きました。
そんなわけで、先ほどFlickrに一部画像をUPしました。

そして、今日は会場の様子を。
この写真は初日にとったものなので、
ちょっと充実したお写真。
千駄木空間はわたしにはちょうどいい大きさのギャラリー。
eccominの商品たちととても相性のいい空間でした。
"居心地がいいね〜"
っと、みんなが言ってくれて、ふふふ。っと思っていました。

最終日後半は、おともだちのこどもたち(7歳、3歳)が
いたので、とてもにぎやかな会場となりました。
偶然おたちよりいただいたお客様には
あたたかい目で見守っていただき、ありがとうございました！

そして、ニット科の後輩たちがきてくれて、感激。
以前、わたしが編んだ某ブランドのネックレスをしていて、
そんな巡り合わせもあるんだな〜っとうれしくなりました。
後輩たちとはなしをしていると、
あぁ、わたしももっと頑張らなくちゃ！っと、思います。
その気持ちを忘れないように。
今日からまたまた編み編みな毎日のはじまりです。
がんばるぞーーー。

ありがとうございました！

短いようでとても長い6日間が無事終了しました。
ご来場いただきましたみなさま、
本当にありがとうございました！
たくさんのかたとお話しさせていただき、
リアルな反応をいただき、とても充実した6日間でした。
お買い物してくださったみなさま、
本当にありがとうございました！
長くかわいがっていただけたらうれしいです。

いたらないところも多々あり、特に最終日は品薄状態で、
せっかくお越しいただいたのに申し訳ない気持ちでいっぱいでした。
次回はもっともっと楽しんでいただける空間を作りたいな。
っと思っています。

実は。
10月に千駄木空間にeccomin再登場いたします。
詳細は時期がきたらお知らせさせていただきます！

今日のいろいろは、またあした。
おやすみなさい〜

Vi ringrazio molto!!!

今日のひとしな。
"こどもようポシェット"。
コインケースとハンカチ、ティッシュとお菓子がはいるくらいの
ちいさなポシェット。
鉤針でしっかり編んだので、裏地はついていません。
もちろんおとなのかたにも使ってもらってOKのお品。
でも、、、紐はこどもサイズなのですこし短めです。
手前の水色は今日お嫁にいきました。
あした、活躍してくれますように・・・！(すりには注意です！)

はやいものでのこすところあと1日となりました。
今日もたくさんの方にお越しいただき、
本当に本当にありがとうございました！

うれしい再会もつづき、楽しい時間をすごさせていただきました。
幸せものだな〜っとしみじみ感じています。
仲良しのおともだちたち、
eccominのHPをつくってくれたFamily、
お仕事関係のみなさま、
そして、わたしイチオシのkanaexpressちゃんとYちゃん。
kanaちゃんとはコラボのお約束。今年の秋頃お披露目予定です！
そして、またポストカードを25枚ほどご注文。ふふふ。楽しみだな。
そして、はじめましてでおはなしさせていただいたみなさま。
本当にありがとうございました！

ちょっと品薄になっておりますが・・・
お近くにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さい。
千駄木空間にてお待ちしております！

※最終日の明日は、18:00までとなっております。ご注意下さい。
※本日で、ぷくぷくポーチとこどもようトートバックはsold outとなりました。

Vi ringrazio tantissimo.

今日のひとしなは、
"初夏のお出掛けショルダーバック"。
長財布と携帯とハンカチ、ティッシュがはいる大きさです。
中にはポケット付き。
この糸は綿100%ですが、少しシャリ感のあるさらっとした糸。
撚りが甘いので、目が斜めにはしってします。
画像のカラーは、売約済みのためご予約受付中です。
展示はしているので、ぜひぜひお手に取ってご覧下さい。

さてさて。
今日は本当にいろいろなことがあり、
頭がまだぐるぐるしております。

まずは、今日お越しいただいたみなさま、
本当にありがとうございました！
サプライズ登場が続き、うれしくってうかれていたと思います。
そんなわけで、とても興奮しております。

人と人のつながりを強く強く感じた一日。
全部は書ききれないけれど、
まずは、はじめましてのはずの
はとこのイラストレーター（でいいのかな？）の
なつきちゃんがお母さんと来てくれました。
どこかでみたことあるな〜っと思っていたのですが、
なんと、昨年の10月、彼女のポストカードを手創り市で買っていたのです！
驚き隠せず。
彼女のイラストはわたしの好きなモチーフや、色使い。
またべつの機会にちゃんとご紹介します♪

そして、いつもありがとうのE.Lちゃんとおともだち、幼なじみのSちゃん、さおりちゃん。
そして、今回は無理かな〜っとおもっていたところのまさかのもりじおさん！
そして、サプライズすぎる登場のひらたさん＆yukiハンコの作者midoriさん！
興奮おさまらず・・・
そんなさなか、お越し頂いたTさん。このブログもみていただいてますか？
またお会い出来るときは、ぜひぜひBebyちゃんと一緒にお越し下さいね。

最後にRichmoreさんよりご紹介いただき、お越し下さったYさま。
沢山お話しさせていただき、とてもうれしかったです。

会場で初めて会うかたも多かったのですが、
なんとなく自然にみんなでお話しできることがとてもうれしく、
心地よかったです。本当にありがとうございました！
はぁ〜興奮さめやらず。
長々と書いてしまいました。
今夜はぐっすり眠れそうです。
残りあと2日。
千駄木空間にてみなさまのお越しをお待ちしております！

※本日でぐるぐるポットマットはSold outとなりました。

Che bel tempo!

今日で折り返し地点。
今日もお天気に恵まれ、気持ちのよい一日。
外はぽかぽかですが、ギャラリーの中は冷房がないのに
ひんやりしているので時々外の空気をすいにいきます。
もう夏がそこまで来てるのかな〜っとおもいつつ、
でも日が暮れて、帰る頃には外もひんやり。
巻物が手放せません。

今日はとてものんびりした一日。
ゆっくり編物をしながら過ごしました。
そして、見ていただいたお客様、お友だち、
本当にありがとうございました！
そして、お持ち帰りいただいたこたちを、
使っていただけたらとても幸せです。

さてさて、今日のひとしなです。
"ぐるぐるポットマット"。


いろんな色の糸をぐるぐる編んで作りました。
編む前につかう色だけきめて、
配分は編みながらやっています。
なので、同じものが作れません。
今回は3枚しかつくれなかったので、
残っているのは、手前の緑のみとなりました・・・
まだ3日目ですが、反省点はもりもりです。

あしたからはサンプル編みのお仕事がはじまるので、
またまた今からちょっと作ります。
ぷくぷくポーチと写真を撮り忘れた、こどもようトートバック。
よーーーーっし！

Ho passato una bellissima giornata anche oggi!!!!

今日もお天気に恵まれて気持ちのよいスタート。
千駄木はとても静かで、なんだか落ち着く場所です。
ここにしてよかった〜っとつくづく思う毎日です。
そして、くるひとくるひとに、
"このギャラリーいいね〜"
っといわれます。
千駄木空間はeccominと相性がよかったみたい。
っと勝手に思っています。

さてさて、2日目を終えて品薄になってきました・・・
今日は一番人気のこちら。
"お豆みたいなブローチ"



もう残り3つになってしまい、今から追加生産です。
さっ、がんばろ。

そして、今日お越しいただいたみなさま、
本当にありがとうございました！
いろいろなかたとお話できてとっても楽しかったです。
そして最後に・・・ERIOちゃん、あなたのサプライズ登場には
本当に"びっくり！"のひとこと。
そして、わたしにばれないようにしてくれたみんな、
ありがとう！まんまと何も気がつきませんでした・・・

あしたも、千駄木空間にてみなさまのお越しを
お待ちしております！

Ho passato una bellissima giornata!!!!

無事に1日目がおわりました。
OPENして間もなくしてきていただいたお客様、
とってもうれしかったです。
そして、おはなししつつ感激のあまり
思わず泣きそうになってしまいしたが、
ぐっとこらえて・・・(涙もろくてこまります。)
またお会いできて、お話できてとてもうれしかったです！
そして、1番にご購入いただいた"ぷくぷくポーチ"。
真ん中の色をご購入いただきました。


Art.ぷくぷくポーチ

そして、いつもありがとうございますのmaroneさんの
オーナーご姉妹。
今日もeccominのニットバック"Stella"できてくださいました。
たくさんたち話しできて、楽しかったです。
8月には、maroneさんの楽しいイベントに
eccominも参加させていただきます。
それも楽しみ〜☆



そして、わんこのお友だち、テツくん。
今日もおもわず見つめてしまう愛くるしいお顔。
本当に美男子です。
そしてぱぱさん、ままさん、いつもいつも本当にありがとうございます。
いつも舞い上がってしまってちゃんとしゃべれずごめんなさい。。。
また、お会い出来る日が待ち遠しいです。



そして学生時代のお友だち、先生、birdさん、
毛糸だま編集部のみなさま、
はじめましてでご購入くださったみなさま、
本当にありがとうございました！
はじめての単独個展で、どきどきしていましたが、
みなさまのおかげで今日一日、とても楽しかったです。
さぁ、のこりあと5日間。
千駄木空間にて、ひっそりとお待ちしております。

Comincio fra un' po!

あと、もう少しではじまります。
どきどき。
なんだかとてもゆったりした空間です。
今回のギャラリーは、はじめてくるかたには
ちょっとわかりずらいかもしれませんが、
TABI BAGLEのすぐちかく、
かばんやさんを曲がったちいさな路地にあります。
駅からは、不忍通りから往来堂書店の横路地に入ると わかりやすいです。
では、のちほど作品などを少しずつUPしていきますので
お楽しみに！